HBNDL
Hospitalité Belge Notre Dame de Lourdes - Belgische Hospitaliteit Onze Lieve Vrouw van Lourdes
Être hospitalier(e), est un don de soi : c'est donner ses jambes, ses bras, son coeur à ceux qui souffrent. Chacun donne selon ses moyens, selon ses capacités.
Par ce service, les hospitalièr(e)s aident celles et ceux qui ne pourraient pas répondre à l’invitation de Marie « Voulez-vous me faire la grâce de venir ici ».
Ainsi, à la suite de Bernadette, chaque année, nos frères et soeurs malades et handicapés sont plus nombreux à faire l’expérience d’un pèlerinage.
Ce message que nous a laissé et transmis Bernadette, ce message extraordinaire de simplicité, de richesse et d’exigence : « il suffit d’aimer », c’est le message de l’Évangile.
Verzorg(st)er zijn is totaal onbaatzuchtig: het is zijn benen geven, zijn armen, zijn hart aan hen die lijden. Elkeen volgens zijn middelen, volgens zijn bekwaamheden.
Door deze dienst helpen de verzorg(st)ers diegenen die niet zouden kunnen beantwoorden aan de uitnodiging van Maria “Wil je mij de genade doen om naar hier te komen". Zo wordt, in navolging van Bernadette, het aantal zieke en gehandicapte broeders en zusters die de ervaring van een bedevaart kunnen beleven elk jaar groter.
Deze boodschap die Bernadette ons gelaten en overgebracht heeft, deze uitzonderlijke boodschap van eenvoud, van rijkdom en vordering: “het volstaat lief te hebben”, dat is de boodschap
van het Evangelie.
